Alejandra Covarrubias, contralora municipal